Elena Mosuc - Biography in English

Elena Mosuc, soprană

Născută la Iaşi, Elena Moşuc a făcut studii muzicale în oraşul natal, fiind absolventă a Conservatorului “George Enescu". Chiar înainte de terminarea studiilor universitare, i s-a dat ocazia binemeritată de a apărea pe scena Operei ieşene în roluri complexe şi solicitante precum Regina Nopţii, Lucia, Gilda şi Violetta. În 1990 (anul în care a fost admisă la Conservator), ea a câştigat Premiul I la exigentul concurs muzical internaţional ARD organizat la München, iar în anul următor a triumfat şi în competiţia de la Monte Carlo. I s-au decernat o serie de distincţii prestigioase în lumea muzicală: “Europäische Förderpreis für Musik” (noiembrie 1993); Premiul “Bellini d'Oro” (Catania, sfârşitul anului 1995); “Premio Zenatello di Verona” (2002); “Premio Verdi di Modena” şi “Premio Verdi di Verona” (2004). În 2005, prin decret prezidenţial. i s-a acordat în România titlul de “Ofiţer al Artelor”, înaltă recunoaştere a meritelor sale excepţionale. În 2009 i s-a decernat Premiul ”Lina Pagliughi : Siola d’oro”, oferit de asociatia criticilor din Italia și fiind prima româncă și prima soprană din estul Europei care îl primește. Premiul a fost însoțit de medalia înaltului patronaj al Președintelui Republicii Italiene, Giorgio Napolitano. Tot în 2009 a obținut titlul de Doctor în muzică “summa cum laude“ la Universitatea de Muzică din București pentru teza cu subiectul „Tema nebuniei în opera italiană din prima jumătate a secolului al XIX/lea“.

De la începutul carierei, Elena Moşuc este foarte ataşată de Opera din Zürich, unde şi-a demonstrat talentul şi a dăruirea pentru scenă în roluri diverse, de la Regina Nopţii, Konstanze, Donna Anna, Lucia di Lammermoor, Linda di Chamounix, Gilda, Elvira, Violetta Valéry, Luisa Miller, Sophie, Zerbinetta, până la Aminta/Timidia, Musetta, Antonida, Micaëla, Olympia, Antonia, Giulietta etc sub conducerea muzicală a unor personalităţi de primă mărime precum Nikolaus Harnoncourt, Franz Welser-Moest, Christoph von Dohnányi, Placido Domingo, Vladimir Fedoseyev, Ralf Weikert, Adam Fischer, Marc Minkowski, Marco Armiliato, Paolo Carignani, Michel Plasson, Patrick Fournillier, Carlo Rizzi, Nello Santi, Peter Schneider, Marcello Viotti.

Elena Moşuc a fost invitată să cânte pe unele dintre cele mai faimoase scene de operă europene (din München, Dresda, Hamburg, Berlin, Viena, Paris, Amsterdam, Bruxelles, Londra, Roma, Venetia, Milano), dar şi din Japonia şi China. Totodată, a apărut constant și în concerte lirice, sub bagheta unor dirijori ca Sir Colin Davis, David Zinman, Michael Gielen, Fabio Luisi, Bruno Campanella, Bertrand de Billy, Daniel Oren, Stefan Soltesz, Leopold Hager, Roberto Rizzi Brignoli, Yves Abel, Pinchas Steinberg. De asemenea, a continuat să dea concerte şi să apară în spectacole de operă organizate în România.

În ultimii ani, Elena Moşuc şi-a câştigat renumele de soprană de excepţie, una dintre cele mai versatile şi mai expresive din lume. Prestaţii de senzaţie în rolul Reginei Nopţii în Amsterdam, Berlin, Londra, Paris, Roma, Tokio şi Shanghai au fost urmate de succese răsunătoare la Opera Bavareză de Stat din München cu rolurile titulare din Lucia di Lammermoor, La Traviata, Răpirea din Serai. La Teatrul Aalto din Essen, ea şi-a cucerit publicul cu interpretarea absolut memorabilă a eroinelor cu aură tragică din Luisa Miller şi I Puritani. Debutul în rolurile Gilda şi Violetta în spaţiul magic al celebrei Arena din Verona a fost salutat cu mare entuziasm şi de spectatori, şi de critica de specialitate, obţinând premiul pentru cel mai triumfător debut în 2001 pe imensa scenă italiană. Alte angajamente remarcabile care s-au soldat cu succese de proporţii i-au fost oferite de Deutsche Opera din Berlin (unde a interpretat toate cele patru roluri feminine principale din Povestirile lui Hoffmann (Olympia, Antonia, Giulietta şi Stella), Regina Nopţii, Violetta, Opera de Stat din Berlin (Zerbinetta, Regina Nopţii), Il Teatro Filarmonico din Verona (Donna Anna din Don Giovanni şi Violetta din La Traviata), miticul Teatro La Fenice (Violetta).

Printre regizorii importanți cu care a lucrat se numără : Grischa Asagaroff, Philippe Arlaud, Pierre Audi, Ruth Berghaus, Liliana Cavani, Jürgen Flimm, Claus Guth, Stefan Herheim, Dietrich Hilsdorf, Nicolas Joël, Guy Joosten, Martin Kusej, Cesare Lievi, Marco Arturo Marelli, Christine Mielitz, Jonathan Miller, Giancarlo del Monaco, Renata Scotto, Andrei Serban, Philippe Sireuil şi Franco Zeffirelli.

Printre triumfurile recente ale Elenei Moşuc se numără câteva debuturi considerate excepţionale: Marguerite (Faust), Amina (La Sonnambula), Liù (Turandot), Mimi ( La Bohème ) şi Maria Stuarda – în Zürich şi la Opera de Stat din Berlin. De asemenea, a înregistratsuccese senzaţionale cu evoluţii fascinante în La Traviata (sub conducerearegizorală a legendarului Franco Zeffirelli, New Israeli Opera), Lucia di Lammermoor la Thessaloniki (regia: Renata Scotto) si Théâtre Capitole din Toulouse, în rolurileElvira (Opera de Stat din Viena), Micaëla (Arena din Verona), Gilda (Teatro Regio diParma, Opera de Stat din Viena, Opera Bavareză de Stat München, Teatro VerdiTrieste), Zerbinetta şi Regina Nopţii (în noi montări la Opera din Zürich), Anna Bolena (concertant la Konzerthaus Viena), Donna Anna ( Don Giovanni ) la New National Theatre Tokio, Zerbinetta în noua montare de la Genova şi toate cele patru roluri feminine în Les Contes d’Hoffmann la Opera de Stat din Hamburg. În mod cu totul special se cuvine să fie evidenţiat debutul său strălucitor, încununat de unsucces de mari proporţii în rolul Violetta Valéry, la pretenţiosul şi faimosul Teatro allaScala din Milano sub bagheta marelui maestru Lorin Maazel, Lucia la Deutsche Oper Berlin şi foarte recent Lucia la Bruxelles.

Planificate sunt noile productii de Lucia di Lammermoor la Torino şi la festivalul din Avenches (Elvetia), La Traviata la Torino, Il Corsaro ( Medora ), Les Contes d’Hoffmann la Zürich şi Roberto Devereux ( regina Elisabetta ) la Genova. Printre alte invitatii se numără Gilda, Liù, Donna Anna în Zürich, Hamburg şi Cleveland sub bagheta maestrului Franz Welser-Möst, Konstanze în München, La Traviata în Berlin precum şi Lucia la Opera de Stat din Hamburg şi Deutsche Oper Berlin.

În discografia Elenei Moşuc se regăsesc albumele solo Au jardin de mon Coeur, Mozart Portrait şi Notre Amour (cu partituri mai puţin cunoscute, inspirate din folclorul muzical românesc), dar şi CD-uri precum Stabat Mater de Gualberto Brunetti (prima înregistrare mondială), With Compliments (arii din Händel, cu Orchestra de Cameră din Zürich). Cele mai noi discuri sunt înregistrările integrale Schön ist die Welt (de Léhar) , The Magic Flute şi a doua Simfonie de Mahler sub bagheta maestrului Valery Gergiev. Elena Moşuc este prezentă şi într-o serie de DVD-uri, printre care La Bohème (Musetta), Rigoletto (Gilda – cu Leo Nucci), Ariadne auf Naxos (Zerbinetta) şi Flautul fermecat (Regina Nopţii).

Printre numeroasele apariţii la televiziune ale Elenei Moşuc, se distinge participarea ei la luxurianta gală centenară FIFA din 2004 desfăşurată sub bagheta lui Valery Gergiev, care a fost difuzată live în peste 120 de ţări din întreaga lume, precum şi la cea din 2006 sub bagheta lui Vladimir Fedoseyev. În sfârşit, dar deloc în cele din urmă, trebuie amintită prima ei prestaţie într-un film de televiziune – The Genius of Mozart, realizat de BBC.

Iulie 2009 (Sunteţi rugaţi să ştergeţi orice material purtând o dată anterioară.)

Biography in romanian as pdf-file (Download Acrobat Reader for reading pdf-files)